La rédaction de nos articles se passe en deux étapes. Luc Maudonnet propose une première rédaction inspirée des enseignements de Narendra Das. Puis, Atma Singh s'appuie sur ce travail pour la rédaction finale de l'article dans le respect de la ligne éditoriale d'Atma.Bio avec notamment un souci de clarté du raisonnement.
Il est possible d’utiliser différents remèdes pour un symptôme. Il est aussi possible d’utiliser un remède pour différents symptomes et le Triphala est un bon exemple.